Drilling stainless steel often causes problems, so hopefully the following video guide may be of some use.
The main point really is the need to use a good drill bit, and then also a small bit on technique.
Click here to download in AVI video format
Finally the 35L Thermos pot with all holes drilled from the pilot holes using hole cutters and Q-Max punches
and with the fixed head thermometer and ball valve fitted